Lieux de tournage : Botswana, Zambie, Afrique du Sud, Kenya.

C’est le récit d’une expédition de 2000 kilomètres du sud de l’Afrique jusqu’à l’équateur, à travers les derniers sanctuaires du continent.

En guettant l’aigle pêcheur, Pierre Mann est le témoin de la naissance des crocodiles et du comportement stupéfiant des femelles.

En Zambie, dans la rivière Luangwa, les hippopotames s’affrontent en un combat terrifiant pour la possession des femelles et du territoire.

Sur les hauts plateaux d’Afrique orientale, il surprend le lion dans son intimité la plus secrète.